2,600 video creati con Revid nelle ultime 24h
o esplora gli oltre 42 altri strumenti per creare esattamente il video che vuoi
Esplora gli strumenti
Oltre 30.000 video pubblicati ogni mese con Revid
Generatore di sottotitoli con IA
Genera sottotitoli precisi per i tuoi video in automatico con il generatore di sottotitoli di Revid AI in oltre 100 lingue. Risparmia ore e ore di lavoro manuale.
Carica un video per generare in pochi minuti sottotitoli accurati, traduzioni dei sottotitoli e adattamento al formato mobile.
- Sottotitoli automatici
- Traduci i sottotitoli
- Adattamento automatico al formato verticale
- B-roll opzionale
Pronto in pochi minuti · Modifica tutto prima di pubblicare
Aggiungi sottotitoli al video in 3 semplici passaggi con il nostro generatore di sottotitoli con IA
1 Carica il tuo video
Inizia caricando il video a cui vuoi aggiungere i sottotitoli. Il nostro generatore di sottotitoli con IA funziona con qualsiasi video già esistente che abbia bisogno di sottotitoli molto precisi, della traduzione dei sottotitoli o di un aggiornamento del formato per i social.
2 Scegli le impostazioni di sottotitoli e di editing
Seleziona la lingua di destinazione se vuoi tradurre automaticamente i sottotitoli. Puoi anche usare il ridimensionamento automatico del video per trasformare i video orizzontali in formato verticale (9:16), attivare l'editor video con IA per aggiungere motion graphics dinamiche, oppure attivare Aggiungi B-Roll per inserire filmati pertinenti generati con l'IA.
3 Genera ed esporta
Clicca su genera e lascia che il nostro generatore di sottotitoli faccia il lavoro più pesante. In pochi minuti riceverai un video con sottotitoli accurati al 99,5% e sincronizzati alla perfezione. Puoi integrare i sottotitoli direttamente nel video oppure esportarli come file separato.
01
Sottotitoli IA precisi al 99,5% in oltre 100 lingue, senza trascrizione manuale
Carica il tuo video e Revid genera in automatico sottotitoli accurati in oltre 100 lingue, senza alcun lavoro di trascrizione manuale. L'IA elabora l'audio, riconosce ogni parola pronunciata e crea sottotitoli con i tempi corretti, sincronizzati con precisione alle immagini. La precisione arriva al 99,5% nelle lingue supportate, quindi dopo non dovrai praticamente correggere nulla. Il processo richiede una frazione del tempo necessario per la trascrizione manuale o per i sottotitoli creati con il montaggio, anche per i video lunghi.
02
Cosa aggiunge ai tuoi video il generatore di sottotitoli con IA
Il generatore crea sottotitoli completi di tempi, che puoi incorporare nel video oppure esportare come file separato. Gestisce cambi di voce, rumori di fondo, accenti e dialoghi rapidi senza perdere precisione. Il risultato è formattato correttamente per il formato del tuo video, che sia verticale, quadrato o widescreen. I sottotitoli sono pensati per essere leggibili su tutte le piattaforme e puoi regolare dimensione del carattere, posizione e colore prima di esportare il video finale.
03
Sottotitoli che rendono i tuoi video accessibili e li fanno rendere di più ovunque
La maggior parte dei video brevi viene guardata senza audio. Chi scorre TikTok, Instagram e YouTube Shorts in pubblico o al lavoro si affida solo ai sottotitoli per seguire il video. I video con sottotitoli accurati a schermo ottengono sempre risultati migliori di quelli senza, su ogni metrica: tempo di visualizzazione, salvataggi e condivisioni. Un contenuto accessibile raggiunge anche più persone, comprese quelle sorde o con problemi di udito. Aggiungere i sottotitoli con Revid richiede lo stesso tempo, qualunque sia la durata del video.
Pubblico target
Per chi è questo strumento?
Creator che pubblicano su piattaforme multilingue
Raggiungi un pubblico internazionale generando sottotitoli precisi nella sua lingua, senza ingaggiare traduttori e senza passare ore a sottotitolare a mano ogni video che produci.
YouTuber e produttori di video podcast
Aggiungi sottotitoli accurati a ogni video senza trascrivere a mano, migliorando accessibilità, indicizzazione e tempo di visualizzazione su tutta la libreria del tuo canale.
Insegnanti e creatori di corsi
Rendi ogni lezione, tutorial e video didattico pienamente accessibile con sottotitoli automatici accurati, che aiutano gli studenti a seguire a prescindere dalla lingua madre o dalle capacità uditive.
Aziende e team marketing con un pubblico globale
Genera sottotitoli in ogni lingua parlata dai tuoi clienti per rendere demo di prodotto, video aziendali e contenuti pubblicitari accessibili ed efficaci in tutti i tuoi mercati internazionali.
Confronto
Revid vs sottotitoli creati a mano
Trascrivere e sottotitolare a mano richiede tempo e comporta errori. L'IA di Revid genera in automatico sottotitoli accurati e sincronizzati in oltre 100 lingue da qualsiasi video caricato.
Input
Revid Generatore di sottotitoli IACarichi il video e ricevi i sottotitoli in automatico
Altri strumentiAscolti e scrivi ogni parola a mano oppure usi strumenti base di sottotitoli automatici
Precisione
Revid Generatore di sottotitoli IAPrecisione del 99,5% in oltre 100 lingue
Altri strumentiLa trascrizione manuale è accurata, ma estremamente lenta per ogni minuto di audio
Lingue
Revid Generatore di sottotitoli IAOltre 100 lingue supportate in automatico
Altri strumentiServono traduttori diversi per ogni lingua
Sincronizzazione
Revid Generatore di sottotitoli IATempi dei sottotitoli sincronizzati con l'audio in automatico
Altri strumentiSincronizzazione manuale di ogni riga di sottotitoli
Tempo di produzione
Revid Generatore di sottotitoli IASottotitoli generati in pochi minuti, qualunque sia la durata del video
Altri strumentiOre di lavoro per ogni ora di video
Opzioni di esportazione
Revid Generatore di sottotitoli IASottotitoli incorporati nel video oppure esportati come file
Altri strumentiServono altri strumenti per incorporare o esportare i sottotitoli
Funzionalità / Vantaggio
Revid Generatore di sottotitoli IA
Altri strumenti
Input
Carichi il video e ricevi i sottotitoli in automatico
Ascolti e scrivi ogni parola a mano oppure usi strumenti base di sottotitoli automatici
Precisione
Precisione del 99,5% in oltre 100 lingue
La trascrizione manuale è accurata, ma estremamente lenta per ogni minuto di audio
Lingue
Oltre 100 lingue supportate in automatico
Servono traduttori diversi per ogni lingua
Sincronizzazione
Tempi dei sottotitoli sincronizzati con l'audio in automatico
Sincronizzazione manuale di ogni riga di sottotitoli
Tempo di produzione
Sottotitoli generati in pochi minuti, qualunque sia la durata del video
Ore di lavoro per ogni ora di video
Opzioni di esportazione
Sottotitoli incorporati nel video oppure esportati come file
Servono altri strumenti per incorporare o esportare i sottotitoli
Altri strumenti
Esplora strumenti video IA simili per Montaggio video
Scopri altri modi per creare video coinvolgenti con i nostri strumenti basati sull'IA
FAQ
Domande frequenti
Che cos'è il generatore di sottotitoli con IA?
Il generatore di sottotitoli con IA di Revid è uno strumento di editing avanzato che ti permette di aggiungere automaticamente i sottotitoli ai tuoi video. Usa un'intelligenza artificiale all'avanguardia per trascrivere il parlato e generare i sottotitoli in automatico con un'accuratezza del 99,5% in oltre 100 lingue, risparmiandoti ore di trascrizione manuale.
Quanto è preciso il generatore automatico di sottotitoli?
Il nostro generatore automatico di sottotitoli è estremamente preciso, con un'accuratezza del 99,5%. L'IA gestisce senza problemi rumori di fondo, accenti diversi e parlato veloce, così quando aggiungi i sottotitoli al video ogni singola parola è sincronizzata perfettamente con la traccia audio.
Posso tradurre automaticamente i sottotitoli in altre lingue?
Certo! Il nostro strumento di sottotitolazione con IA supporta oltre 100 lingue. Puoi caricare un video in una lingua e usare la funzione "Traduci i sottotitoli in" per tradurre automaticamente i sottotitoli nella lingua che preferisci. Così rendere i tuoi contenuti accessibili a un pubblico globale è semplicissimo.
Cosa fa la funzione di ridimensionamento automatico del video?
Se hai un video orizzontale (come un classico video di YouTube) e vuoi pubblicarlo su TikTok o Instagram Reels, la nostra IA può ridimensionarlo automaticamente per te. Segue in modo dinamico il soggetto principale e ritaglia il video nel formato verticale 9:16, così il video con i nuovi sottotitoli sarà perfetto sui dispositivi mobili.
Come fa l'editor video con IA a migliorare i miei video con sottotitoli?
Quando attivi l'editor video con IA, il nostro strumento va ben oltre un semplice generatore di sottotitoli. Lavora come un montatore professionista: ti separa dallo sfondo, aggiunge motion graphics alle tue spalle per le frasi chiave e inquadra più da vicino i momenti importanti con zoom dinamici. I sottotitoli si fanno da parte per lasciare spazio alla grafica, e il risultato è un montaggio molto curato.
Posso aggiungere filmati B-roll al mio video con questo strumento?
Sì! Oltre a generare i sottotitoli in automatico, puoi scegliere di aggiungere il B-roll. La nostra IA cercherà o genererà contenuti pertinenti (come clip video con IA, immagini animate con IA o video stock) per illustrare visivamente i tuoi contenuti. Puoi scegliere tra B-roll a schermo diviso o a schermo intero e regolare anche la frequenza con cui compaiono i filmati.
Perché usare un generatore di sottotitoli per i social?
La grande maggioranza degli utenti dei social guarda i video brevi senza audio. Se non aggiungi i sottotitoli ai tuoi video, rischi di perdere subito gli spettatori. Un generatore di sottotitoli con IA rende i tuoi contenuti accessibili e migliora in modo netto tempo di visualizzazione, coinvolgimento e condivisioni su piattaforme come TikTok, YouTube Shorts e Instagram.
Quanto costa generare i sottotitoli in automatico?
Il costo dipende dalle funzioni che scegli. La generazione base dei sottotitoli usa una quantità standard di crediti. Attivare funzioni avanzate come il ridimensionamento automatico costa 10 crediti in più. La funzione premium dell'editor video con IA usa 100 crediti, più 20 crediti ogni 30 secondi di video. I crediti a tua disposizione dipendono dal piano di abbonamento a Revid.
Quanto tempo ci vuole per aggiungere i sottotitoli a un video?
A differenza della trascrizione manuale, che può richiedere ore di noiosa digitazione, il nostro generatore di sottotitoli con IA elabora il tuo video in pochi minuti. Sia che tu generi sottotitoli standard sia che usi la traduzione automatica dei sottotitoli, il video pronto da pubblicare sarà disponibile quasi subito.
Posso personalizzare l'aspetto dei sottotitoli generati?
Sì, dopo che l'IA ha generato i sottotitoli in automatico, puoi usare il nostro editor integrato per modificare stile, font, dimensione e colore dei sottotitoli. Così il testo rispecchia alla perfezione l'identità del tuo brand e resta ben leggibile su qualsiasi schermo.
Ho un'altra domanda che non trovo qui. Come posso ricevere aiuto?
Siamo sempre qui per aiutarti! Se hai altre domande sull'uso del generatore di sottotitoli con IA, sulla traduzione dei sottotitoli dei video o su qualsiasi altro aspetto di Revid AI, contatta il nostro team di assistenza. Scrivici via email a hello@revid.ai e ti risponderemo il prima possibile.
Hai ancora domande?
ContattaciTrova risposte dettagliate a oltre 100 domande su funzionalità, strumenti e flussi di lavoro
o consulta la nostra versione markdown ottimizzata per LLM
Strumenti
Strumenti video IA gratuiti
Scegli il tuo strumento, aggiungi i tuoi contenuti e crea un video in pochi secondi. Quindi personalizzalo a tuo piacimento.
Generatore di video TikTok con IA
Converti istantaneamente il testo in video TikTok virali e di tendenza
Convertitore da prompt a video
Trasforma i tuoi prompt in video coinvolgenti con l'IA
Testo in video brainrot
Trasforma il tuo testo in contenuti di tendenza a scorrimento con visual dinamici
Generatore di video podcast
Trasforma i tuoi podcast in contenuti video visivamente coinvolgenti
Creatore di film IA
Crea video di qualità professionale dal testo, senza necessità di riprese
Generatore di video con testi animati
Trasforma qualsiasi canzone in un video con testo animato, con parole e immagini sincronizzate.
Generatore di video dai testi delle canzoni con IA
Trasforma i tuoi testi in un video musicale completo con l'IA
Come funziona
Dal segnale al video pubblicato in quattro passaggi.
1
Trova video virali e tendenze.
Viral Search e Channel Watcher di Revid AI fanno emergere i format, i creator e le tendenze che stanno attirando l'attenzione in questo momento, e ti aiutano a trasformarli in idee tue.
- Scopri i format vincenti nella tua nicchia
- Segui i creator e i canali che contano
- Parti da idee collaudate invece di tirare a indovinare
2
Trasforma un’idea in una storia.
Hai trovato qualcosa che vale la pena realizzare? Revid AI scrive lo script, suggerisce la struttura e trasforma link, prompt o argomenti in concept video completi.
- Parti da un prompt, un argomento o un URL
- Genera script ispirati a schemi collaudati
- Costruisci storie pensate per tenere incollato chi guarda
3
Genera il video finito.
Script, voce fuori campo, immagini, sottotitoli e montaggio in un unico flusso di lavoro. Senza dover mettere insieme cinque strumenti diversi.
- Trasforma il testo in video completi di più minuti
- Genera tutto in un unico posto
- Rifinisci il risultato nell’editor
4
Pubblica ovunque.
Condividi i tuoi video su TikTok, YouTube, Instagram e ovunque sia il tuo pubblico.
- Pubblica su tutte le principali piattaforme
- Raggiungi più persone con meno lavoro
- Dall’idea al video pubblicato in pochi minuti
