revid.ai logo
Über 30.000 Videos werden jeden Monat mit Revid veröffentlicht

KI-Untertitel-Generator

Erstelle mit dem Untertitel-Generator von Revid AI automatisch präzise Untertitel für Videos in über 100 Sprachen. Spare unzählige Stunden manueller Arbeit.

Lade ein Video hoch, um in wenigen Minuten präzise Untertitel, Untertitel-Übersetzungen und eine mobiloptimierte Anpassung ans Hochformat zu erhalten.

  • Automatische Untertitel
  • Untertitel übersetzen
  • Automatisches Anpassen ins Hochformat
  • Optionales B-Roll
2,600 Videos in den letzten 24h mit Revid erstellt
In wenigen Minuten fertig · Alles vor dem Posten bearbeiten

oder entdecke über 42 weitere Tools für genau das Video, das du willst

Tools entdecken

Untertitel zu Videos hinzufügen in 3 einfachen Schritten mit unserem KI-Untertitel-Generator

1 Video hochladen

Lade zuerst das Video hoch, das du mit Untertiteln versehen möchtest. Unser KI-Untertitel-Generator funktioniert mit jedem vorhandenen Video, das hochpräzise Untertitel, übersetzte Untertitel oder ein Format-Upgrade für Social Media braucht.

2 Untertitel- und Bearbeitungseinstellungen wählen

Wähle deine Zielsprache aus, wenn du Untertitel automatisch übersetzen möchtest. Mit Auto-Reframe kannst du außerdem Querformat-Videos in ein vertikales Format (9:16) umwandeln, den KI-Video-Editor aktivieren, um dynamische Motion Graphics hinzuzufügen, oder B-Roll hinzufügen einschalten, um passendes KI-generiertes Material einzufügen.

3 Generieren und exportieren

Klicke auf Generieren und überlasse unserem Untertitel-Generator die Arbeit. In wenigen Minuten erhältst du ein Video mit zu 99,5 % genauen, perfekt getimten Untertiteln. Du kannst die Untertitel direkt ins Video einbrennen oder als separate Datei exportieren.

01

99,5 % genaue KI-Untertitel in über 100 Sprachen ohne manuelle Transkription

Lade dein Video hoch und Revid generiert automatisch präzise Untertitel in über 100 Sprachen, ganz ohne manuelle Transkription. Die KI verarbeitet dein Audio, erkennt jedes gesprochene Wort und gibt korrekt getimte Untertitel aus, die exakt zum Bild passen. Die Genauigkeit liegt in den unterstützten Sprachen bei 99,5 %, sodass du danach kaum Zeit mit Korrekturen verbringst. Der Vorgang dauert nur einen Bruchteil der Zeit, die manuelle Transkription oder schnittbasiertes Untertiteln benötigen würde, selbst bei langen Videos.

02

Was der KI-Untertitel-Generator deinen Videos bringt

Der Untertitel-Generator erstellt vollständig getimte Untertitel, die ins Video eingebrannt oder als separate Untertiteldatei exportiert werden können. Er kommt mit Sprecherwechseln, Hintergrundgeräuschen, Akzenten und schnellen Dialogen zurecht, ohne an Genauigkeit zu verlieren. Die Ausgabe wird passend zum Seitenverhältnis deines Videos formatiert, ob Hochformat, quadratisch oder Breitbild. Die Untertitel sind so gestaltet, dass sie auf allen Plattformen gut lesbar sind, und lassen sich vor dem Export in Schriftgröße, Position und Farbe anpassen.

03

Untertitel, die deine Videos barrierefrei machen und überall besser performen

Die meisten Kurzvideos werden ohne Ton angesehen. Wer unterwegs oder bei der Arbeit durch TikTok, Instagram und YouTube Shorts scrollt, verlässt sich ganz auf Untertitel, um dem Video zu folgen. Videos mit präzisen Untertiteln im Bild schneiden bei jeder Kennzahl besser ab als Videos ohne, darunter Wiedergabezeit, Speicherungen und Shares. Barrierefreie Inhalte erreichen außerdem ein größeres Publikum, weil auch gehörlose und schwerhörige Zuschauer sie nutzen können. Das Hinzufügen von Untertiteln mit Revid dauert immer gleich lang, egal wie lang dein Video ist.

Zielgruppe

Für wen ist dieses Tool?

Content Creator, die auf mehrsprachigen Plattformen veröffentlichen

Erreiche internationale Zielgruppen, indem du präzise Untertitel in ihrer Sprache generierst, ohne Übersetzer zu beauftragen oder für jedes Video stundenlang manuell Untertitel zu erstellen.

YouTuber und Produzenten von Podcast-Videos

Füge jedem Video präzise Untertitel hinzu, ohne manuell zu transkribieren. Das verbessert Barrierefreiheit, Auffindbarkeit in der Suche und Wiedergabezeit über deine gesamte Kanalbibliothek hinweg.

Lehrende und Ersteller von Kursinhalten

Mach jede Vorlesung, jedes Tutorial und jedes Lernvideo mit präzisen automatischen Untertiteln barrierefrei, damit Lernende unabhängig von Sprachhintergrund oder Hörvermögen folgen können.

Unternehmen und Marketing-Teams mit globalem Publikum

Generiere Untertitel in jeder Sprache, die deine Kunden sprechen, damit Produktdemos, Markenvideos und Werbeinhalte auf allen internationalen Märkten zugänglich und wirkungsvoll sind.

Vergleich

Revid vs. manuelle Untertitelerstellung

Manuelles Transkribieren und Untertiteln ist zeitaufwendig und fehleranfällig. Die KI von Revid generiert automatisch präzise, zeitlich abgestimmte Untertitel in über 100 Sprachen aus jedem hochgeladenen Video.

Eingabe
Revid KI-Untertitel-GeneratorVideo hochladen und Untertitel automatisch erhalten
Andere ToolsJedes Wort anhören und manuell abtippen oder einfache Auto-Untertitel-Tools nutzen
Genauigkeit
Revid KI-Untertitel-Generator99,5 % genau in über 100 Sprachen
Andere ToolsManuelle Transkription ist genau, aber pro Audiominute extrem langsam
Sprachen
Revid KI-Untertitel-GeneratorÜber 100 Sprachen werden automatisch unterstützt
Andere ToolsErfordert für jede Sprache separate Übersetzer
Timing
Revid KI-Untertitel-GeneratorUntertitel-Timing wird automatisch mit dem Audio synchronisiert
Andere ToolsManuelle Synchronisierung für jede Untertitelzeile nötig
Produktionszeit
Revid KI-Untertitel-GeneratorUntertitel in Minuten generiert, unabhängig von der Videolänge
Andere ToolsStunden an Arbeit pro Stunde Videomaterial
Exportoptionen
Revid KI-Untertitel-GeneratorFest ins Video einbrennen oder als Untertiteldatei exportieren
Andere ToolsErfordert separate Tools zum Einbetten oder Exportieren von Untertiteln
Weitere Tools

Entdecke ähnliche KI-Video-Tools für Videobearbeitung

Entdecke weitere Möglichkeiten, mit unseren KI-Tools ansprechende Videos zu erstellen

FAQs

Häufig gestellte Fragen

Was ist der KI-Untertitel-Generator?
Der KI-Untertitel-Generator von Revid ist ein fortschrittliches Bearbeitungstool, mit dem du Videos automatisch mit Untertiteln versehen kannst. Er nutzt modernste künstliche Intelligenz, um gesprochene Worte zu transkribieren und Untertitel mit 99,5 % Genauigkeit in über 100 Sprachen automatisch zu erstellen. So sparst du dir Stunden manueller Transkription.
Wie genau ist der automatische Untertitel-Generator?
Unser automatischer Untertitel-Generator arbeitet extrem präzise und erreicht eine Genauigkeit von 99,5 %. Die KI kommt problemlos mit Hintergrundgeräuschen, verschiedenen Akzenten und schnellem Sprechen zurecht. So ist beim Hinzufügen von Untertiteln zu deinem Video jedes einzelne Wort perfekt auf die Tonspur abgestimmt.
Kann ich Untertitel automatisch in andere Sprachen übersetzen?
Auf jeden Fall! Unser KI-Tool für Video-Untertitel unterstützt über 100 Sprachen. Du kannst ein Video in einer Sprache hochladen und mit der Funktion „Untertitel übersetzen in“ die Untertitel automatisch in deine gewünschte Sprache übersetzen. So machst du deine Inhalte mühelos für ein weltweites Publikum zugänglich.
Was macht die Auto-Reframe-Funktion?
Wenn du ein Querformat-Video hast (zum Beispiel ein klassisches YouTube-Video) und es auf TikTok oder Instagram Reels veröffentlichen möchtest, kann unsere KI das Video automatisch für dich neu ausrichten. Sie verfolgt dynamisch das Hauptmotiv und schneidet das Video auf das vertikale Format 9:16 zu. So sieht dein neu untertiteltes Video auf Mobilgeräten perfekt aus.
Wie wertet der KI-Video-Editor meine Videos mit Untertiteln auf?
Wenn du den KI-Video-Editor aktivierst, leistet unser Tool weit mehr als ein einfacher Untertitel-Generator. Er arbeitet wie ein professioneller Cutter: Er löst dich vom Hintergrund, fügt bei wichtigen Aussagen Motion Graphics hinter dir ein und zoomt dynamisch an entscheidenden Stellen in das Bild. Die Untertitel machen dabei Platz, damit die Grafiken wirken können, und du erhältst einen hochwertigen Schnitt.
Kann ich mit diesem Tool B-Roll zu meinem Video hinzufügen?
Ja! Neben dem automatischen Erstellen von Untertiteln kannst du B-Roll hinzufügen. Unsere KI sucht passendes Material oder generiert es (zum Beispiel KI-Videoclips, animierte KI-Bilder oder Stock-Videos), um deine Inhalte visuell zu untermalen. Du kannst zwischen B-Roll im Splitscreen oder im Vollbild wählen und sogar einstellen, wie häufig das Material erscheint.
Warum sollte ich einen Untertitel-Generator für Social Media nutzen?
Die große Mehrheit der Social-Media-Nutzer schaut Kurzvideos ohne Ton. Wenn du deine Videos nicht mit Untertiteln versiehst, verlierst du Zuschauer womöglich sofort. Ein KI-Untertitel-Generator macht deine Inhalte zugänglich und verbessert Wiedergabezeit, Interaktion und Teilbarkeit auf Plattformen wie TikTok, YouTube Shorts und Instagram deutlich.
Wie viel kostet es, Untertitel automatisch zu generieren?
Die Kosten hängen von den Funktionen ab, die du auswählst. Die einfache Untertitel-Generierung verbraucht eine Standardmenge an Credits. Erweiterte Funktionen wie Auto-Reframe kosten zusätzlich 10 Credits. Die Premium-Funktion KI-Video-Editor verbraucht 100 Credits plus 20 Credits pro 30 Sekunden Video. Wie viele Credits dir zur Verfügung stehen, hängt ganz von deinem Revid AI Abo ab.
Wie lange dauert es, Untertitel zu einem Video hinzuzufügen?
Anders als bei der manuellen Transkription, die Stunden mühsamen Tippens kosten kann, verarbeitet unser KI-Untertitel-Generator dein Video in nur wenigen Minuten. Ob du Standard-Untertitel erstellst oder die Funktion zum automatischen Übersetzen von Untertiteln nutzt: Dein fertiges Video steht dir fast sofort zur Veröffentlichung bereit.
Kann ich das Aussehen der generierten Untertitel anpassen?
Ja, sobald die KI die Untertitel automatisch generiert hat, kannst du im integrierten Editor Stil, Schriftart, Größe und Farbe deiner Untertitel anpassen. So passt der Text perfekt zu deiner Markenidentität und bleibt auf jeder Bildschirmgröße gut lesbar.
Ich habe eine weitere Frage, die hier nicht beantwortet wird. Wie bekomme ich Hilfe?
Wir helfen dir immer gern! Wenn du weitere Fragen zur Nutzung des KI-Untertitel-Generators, zum Übersetzen von Video-Untertiteln oder zu anderen Bereichen von Revid AI hast, wende dich einfach an unser freundliches Support-Team. Schreib uns per E-Mail an hello@revid.ai und wir melden uns so schnell wie möglich bei dir.

Noch Fragen?

Kontaktiere uns

Finde ausführliche Antworten auf über 100 Fragen zu Funktionen, Tools und Workflows

oder sieh dir unsere für LLMs optimierte Markdown-Version an

Tools

Kostenlose KI-Video-Tools

Wähle dein Tool, füge deine Inhalte hinzu und erstelle in Sekunden ein Video. Pass es dann nach deinen Wünschen an.

Alle Tools anzeigen

KI-TikTok-Video-Generator

Verwandle Text im Handumdrehen in angesagte, virale TikTok-Videos

Ausprobieren

Prompt-zu-Video-Konverter

Verwandle deine Prompts mit KI-Unterstützung in ansprechende Videos.

Ausprobieren

Untertitel zu Video hinzufügen

Generiere Untertitel in über 100 Sprachen mit KI

Ausprobieren

PDF zu Brainrot-Video

Wandle PDFs in aufmerksamkeitsstarke Scroll-Videos um.

Ausprobieren

Text zu Brainrot-Video

Verwandle deinen Text in trendige Scroll-Inhalte mit dynamischen Visuals.

Ausprobieren

Sprechender KI-Avatar

Erstelle in Sekunden lebensechte sprechende Avatare aus Text

Ausprobieren

Video-Podcast-Generator

Verwandle deine Podcasts in visuell ansprechende Videoinhalte

Ausprobieren

KI-Filmersteller

Erstelle Videos in Studioqualität aus Text, ganz ohne Dreh

Ausprobieren

Audio-zu-Video-Generator

Erstelle ansprechende Videos aus deinen Podcasts, Interviews oder anderen Audioinhalten

Ausprobieren

Generator für animierte Lyric-Videos

Verwandle jeden Song in ein animiertes Lyric-Video mit synchronem Text und passenden Visuals.

Ausprobieren

KI-Musikvideo-Generator

Verwandle deine Musik in filmreife Musikvideos

Ausprobieren

KI-Songtext-Video-Generator

Verwandle deine Songtexte mit KI in ein komplettes Musikvideo

Ausprobieren
So funktioniert's

Vom Signal zum veröffentlichten Video in vier Schritten.

1

Finde virale Videos und Trends.

Revids Viral Search und Channel Watcher zeigen dir die Formate, Creator und Trends, die gerade Aufmerksamkeit bekommen, und helfen dir, eigene Ideen daraus zu machen.

  • Entdecke erfolgreiche Videoformate in deiner Nische
  • Folge den Creatorn und Kanälen, die zählen
  • Starte mit bewährten Ideen, statt zu raten
Finde virale Videos und Trends.
2

Mach aus einer Idee eine Story.

Etwas Spannendes gefunden? Revid AI schreibt das Skript, schlägt die Struktur vor und macht aus Links, Prompts oder Themen komplette Videokonzepte.

  • Starte mit einem Prompt, Thema oder einer URL
  • Generiere Skripte nach bewährten Mustern
  • Baue Stories, die Zuschauer fesseln
Mach aus einer Idee eine Story.
3

Erstelle das fertige Video.

Skript, KI-Stimme, Bilder, Untertitel und Schnitt entstehen in einem Workflow. Kein Jonglieren mit fünf verschiedenen Tools.

  • Verwandle Text in komplette, mehrminütige Videos
  • Generiere alles an einem Ort
  • Verfeinere das Ergebnis im Editor
Erstelle das fertige Video.
4

Veröffentliche überall.

Teile deine Videos auf TikTok, YouTube, Instagram und überall dort, wo dein Publikum ist.

  • Veröffentliche auf allen großen Plattformen
  • Erreiche mehr Menschen mit weniger Aufwand
  • Von der Idee zum veröffentlichten Video in Minuten
Veröffentliche überall.